文/海未平

2014年下半年，中烏聯(lián)合考古隊(duì)考察了卡什卡利亞河流域。這次他們邀請(qǐng)西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)教師曹輝擔(dān)任翻譯工作。語(yǔ)言問(wèn)題一直是王建新工作的一個(gè)“麻煩”。中亞各國(guó)獨(dú)立之后，雖然都將自己的民族語(yǔ)言確定為官方語(yǔ)言，但俄語(yǔ)一直是通用語(yǔ)言。從社科院考古研究所調(diào)來(lái)的張良仁此時(shí)已經(jīng)出國(guó)研修，王建新團(tuán)隊(duì)里缺少既懂專(zhuān)業(yè)又懂俄語(yǔ)的人才，大量的涉及中亞考古的俄文資料無(wú)法閱讀，團(tuán)隊(duì)內(nèi)部中烏雙方人員的考古工作交流也深受限制。這是一個(gè)迫在眉睫卻又不得不耗費(fèi)漫長(zhǎng)時(shí)間去解決的問(wèn)題，從長(zhǎng)遠(yuǎn)講，王建新希望通過(guò)招收俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生和中亞留學(xué)生來(lái)逐步解決，邀請(qǐng)曹輝，則是為了解決眼前的困難。

2015年上半年，中烏聯(lián)合考古隊(duì)考察了蘇爾漢河流域。至此，三河流域的“區(qū)域系統(tǒng)調(diào)查”結(jié)束了。成果豐厚而喜人，圖文資料和測(cè)繪數(shù)據(jù)讓烏方專(zhuān)家贊嘆不已。中國(guó)考古學(xué)家的學(xué)術(shù)水平和專(zhuān)業(yè)精神刷新了他們的認(rèn)知。相處下來(lái)，中國(guó)人的謙讓溫和和友善協(xié)作也讓他們?nèi)玢宕猴L(fēng)。

之后，考古隊(duì)重點(diǎn)選取了撒馬爾罕附近的薩扎干遺址作為下一步“小規(guī)�？茖W(xué)精準(zhǔn)發(fā)掘”的對(duì)象。

發(fā)掘薩扎干遺址

2015年9月，中烏聯(lián)合考古隊(duì)進(jìn)駐撒馬爾罕薩扎干村，準(zhǔn)備發(fā)掘薩扎干遺址墓地，因?yàn)楦鶕?jù)文獻(xiàn)資料推測(cè)，粟特地區(qū)有可能是大月氏來(lái)中亞之后的居留地之一，而撒馬爾罕就位于這一地區(qū)。

張騫出使西域回到長(zhǎng)安，向漢武帝匯報(bào)時(shí)，有一段關(guān)于西域各國(guó)地理位置的敘述：“大月氏在大宛西可二三千里，居?jì)偹�北。其南則大夏，西則安息，北則康居�！保ā妒酚洝ご笸鹆袀鳌罚┐笸鹁褪乾F(xiàn)在的費(fèi)爾干納盆地，媯水就是今天的阿姆河，阿姆河中上游的索格底那亞地區(qū)即粟特地區(qū)。漢代的一里地相當(dāng)于今天的415米左右，如此算下來(lái)，大月氏之地應(yīng)該在費(fèi)爾干納盆地以西800公里至1200公里之間，這正是撒馬爾罕地區(qū)，而撒馬爾罕的地理位置也正好在阿姆河之北。

居住于粟特地區(qū)的商人，從漢代到宋代一直都活躍在絲綢之路上。他們組織商隊(duì)、建立商業(yè)聚落，做起了貨物轉(zhuǎn)手生意，輝煌時(shí)期曾經(jīng)一度壟斷了中國(guó)和西方的貿(mào)易往來(lái)。后來(lái)，不少粟特人定居中國(guó)，數(shù)量以長(zhǎng)安周邊最多。粟特各城邦的王均稱(chēng)祖先來(lái)自河西走廊弱水之畔的昭武城，所以粟特人又被稱(chēng)作“昭武九姓”，其姓有康、安、曹、石、米、史、何、戊地、火尋等等。弱水就是今天流經(jīng)張掖綠洲的黑河，水流最后消失在內(nèi)蒙古阿拉善盟額濟(jì)納旗的大漠之中。漢時(shí)，這里降雨豐沛，弱水下游聚水為居延海。弱水兩岸和居延海周邊的蒹葭灣港、鸕雁濱洲，曾是水草肥美、稼穡興盛之地。昭武城就在今天甘肅省臨澤縣鴨暖鎮(zhèn)昭武村附近�！端鍟�(shū)·西域傳》記述，康國(guó)“其王本姓溫，月氏人也，舊居祁連山北昭武城，因被匈奴所破，西逾蔥嶺，遂有其國(guó)”。關(guān)于“昭武九姓”為月氏后裔的傳說(shuō)，后人分析認(rèn)為，這應(yīng)該是粟特商人為了拉近與中原民眾的關(guān)系而杜撰的。但傳說(shuō)總有起源，而且這也充分說(shuō)明，當(dāng)年大月氏的西遷曾在絲綢之路上產(chǎn)生很大影響，是一個(gè)重大歷史事件。撒馬爾罕是粟特地區(qū)的中心，“昭武九姓”的傳說(shuō)值得在此考證。

撒馬爾罕地區(qū)是一個(gè)東西走向的盆地綠洲，北面是西天山余脈努拉塔山，南邊是澤拉夫善山的余脈卡拉圖拜山，兩山之間距離達(dá)100公里至200公里，清澈的澤拉夫善河從中穿過(guò)，撒馬爾罕城就位于盆地底部澤拉夫善河的南岸。撒馬爾罕城西南20公里，卡拉圖拜山的山前草場(chǎng)上坐落著一個(gè)規(guī)模較大的村鎮(zhèn)，這就是薩扎干村。薩扎干河從南向北穿村而過(guò)，河流上游的山谷里有成片的叢林。這種地理環(huán)境符合山地游牧人群的生存要求，有草場(chǎng)、有水源，距離綠洲不是很遠(yuǎn)。一條東西向的大路穿過(guò)村子的南部，這是撒馬爾罕通往卡什卡河州州府卡希爾的公路。沿著這條路，可以抵達(dá)土庫(kù)曼斯坦、阿富汗和伊朗。在古代，它也是從粟特前往呼羅珊的商路和驛道。 

（未完待續(xù)）

編輯：林夕